France Un détroit (du latin districtus, adjectivation du participe passé du verbe latin distringere → « maintenir écarté », mais aussi : « lier de part et d’autre », ou « tirailler »), parfois dénommé pas ou canal, est un bras de mer (ou éventuellement d'eau douce) plus ou moins long et resserré entre les deux côtes qui le bordent (par opposition avec l'isthme qui relie deux terres), et mettant en relation deux étendues marines ou lacustres. Comme son étymologie latine l'indique par son ambivalence (« écarter »/« lier »), le détroit — comme d'ailleurs son inverse l'isthme — constitue à la fois une séparation et une mise en contact. « Pour appréhender ces espaces particuliers et complexes de l’interface maritime-terrestre, il est nécessaire de prendre en compte tant les flux interocéaniques (longitudinaux) que les flux entre les deux rives (transversaux) », tant sur le plan maritime (hydrologie, écologie, navigation) que sur le plan des contacts (commerce international et géopolitique). De même, « la définition de ces espaces et leurs enjeux peuvent s’apprécier et s’évaluer aussi bien aux échelles mondiales que locales », car « il s’agit d’une spatialité singulière et hybride, à la fois goulet d’étranglement et charnière, un espace de connexions qui va bien au-delà de sa stricte dimension géographique, à une échelle à la fois locale et globale (parfois sur de très longues distances) ».