Jamaica Mélodie en sous-sol est un film franco-italien réalisé par Henri Verneuil et sorti en 1963. Le long-métrage met en scène Jean Gabin et Alain Delon dans les rôles principaux. Adaptation cinématographique du roman américain The Big Grab (1960) de John Trinian, Mélodie en sous-sol obtient un bon accueil critique et bénéficie d'un large succès public, avec 3,5 millions d'entrées en France. Lors des Victoires du cinéma français (1964), ancêtres des Étoiles de cristal et des César du cinéma, Mélodie en sous-sol remporte le prix du meilleur film français, et Delon se voit sacré meilleur acteur de l'année par les spectateurs et par la rédaction de Cinémonde. Devenu un classique du cinéma policier et du film de casse français, la production remporte également le Golden Globe du Meilleur film en langue étrangère, tandis que le National Board of Review l'a classée parmi les cinq meilleurs films internationaux de l'année 1963.