United States Les sculptures d'Hermès à la sandale, qui existent en plusieurs versions, sont toutes des copies romaines en marbre d'un original grec perdu en bronze à la manière de Lysippe, datant du IVe siècle av. J.-C.. Les mythes de Thésée et de Jason évoquent le thème de la sandale perdue. Le peintre-marchand Gavin Hamilton en découvrit un exemplaire dans le marais de Pantanello à la Villa d'Hadrien à Tivoli en 1769 : il hésita à l'appeler Thésée ou Cincinnatus. Quand Augustus Hare vit cette sculpture dans la salle de bal de Lansdowne House (le comte de Shelburne ayant été créé marquis de Lansdowne en 1784), à Berkeley Square, il la remarqua et la nomma Jason attachant sa sandale. L'identification de la statue au dieu Hermès est fondée sur l'identification du modèle original en bronze dans le gymnase et les thermes de Zeuxippos à Constantinople, bronze qui a été décrit en détail par Christodore de Coptos dans sa description détaillé (ekphrasis) du gymnase tel qu'il était encore à la fin de l'Antiquité : « Il y avait Hermès, à la baguette d'or. Il se lève et attache les lanières de sa sandale ailée avec sa main droite, impatient de se lancer dans sa course. Sa jambe droite rapide est pliée au niveau du genou, et sur elle il repose sa main gauche, et en même temps il tourne son visage vers le ciel, comme s'il entendait les commandements de son roi et père » — The Sculptures in Lansdowne House. L'historienne de l'art italienne Brunilde Sismondo Ridgway préfère donner le titre de The Sandal-Binder ou Jason à l'œuvre ; elle note que, d'après les sites de découverte, la sculpture semble avoir été fréquente dans les jardins et les gymnases. Ce n'est qu'en 1977, avec la découverte d'une copie provenant de Pergé en Turquie, que les chercheurs ont pu identifier avec certitude la sculpture comme étant celle du dieu Hermès. Cet exemplaire tenait un kerykeion (caducée) dans la main gauche, portait des ailes sur la tête et des sandales ailées. À en juger par la taille grandeur nature des copies et leur qualité généralement élevée, le bronze original doit avoir été reconnu comme l'un des chefs-d'œuvre de l'Antiquité (Ridgway 1964 : 120). Quatre copies romaines en marbre incomplètes sont parvenues jusqu'à notre époque : l'Hermès du Louvre, l'Hermès de Lansdowne, l'Hermès de Munich et l'Hermès de Pergé.